Antigo Testamento / Salmos
(80) Solene renovação da aliança.
Capítulo 81
1Ao regente do coro. Para harpa de Gat. De Asaf. 2Cantai a Deus, nossa força,
aclamai ao Deus de Jacó.
3Entoai o cântico e tocai o tímpano,
a cítara melodiosa com a harpa.
4Tocai a trombeta no dia da lua nova,
na lua cheia, nosso dia de festa.
5Este é um preceito para Israel,
um decreto do Deus de Jacó.
6Como testemunho o deu a José,
quando saiu da terra do Egito.
Ouvi uma língua que eu não entendia:
7“Libertei do peso seu ombro,
suas mãos ficaram livres do cesto.
8Clamaste na angústia e eu te libertei,
oculto no trovão te dei resposta,
junto às águas de Meriba te provei.
9Ouve, meu povo, quero te avisar;
Israel, quem dera que me ouvisses!
10Não haja em teu meio um outro deus,
não adores um deus estrangeiro.
11Eu sou Javé, teu Deus,
que te tirei da terra do Egito;
abre a boca, eu a encherei.
12Mas meu povo não ouviu minha voz,
Israel não me obedeceu.
13Por isso o abandonei à dureza de seu coração,
e seguiram seus próprios conselhos.
14Ah! Se meu povo me escutasse,
se Israel andasse por meus caminhos,
15num instante eu venceria seus inimigos
e contra seus adversários voltaria minha mão.
16A ele se submeteriam os que odeiam a Javé,
e o tempo deles estaria para sempre acabado.
17Eu o alimentaria com o melhor do trigo
e o saciaria com mel do rochedo”.
aclamai ao Deus de Jacó.
3Entoai o cântico e tocai o tímpano,
a cítara melodiosa com a harpa.
4Tocai a trombeta no dia da lua nova,
na lua cheia, nosso dia de festa.
5Este é um preceito para Israel,
um decreto do Deus de Jacó.
6Como testemunho o deu a José,
quando saiu da terra do Egito.
Ouvi uma língua que eu não entendia:
7“Libertei do peso seu ombro,
suas mãos ficaram livres do cesto.
8Clamaste na angústia e eu te libertei,
oculto no trovão te dei resposta,
junto às águas de Meriba te provei.
9Ouve, meu povo, quero te avisar;
Israel, quem dera que me ouvisses!
10Não haja em teu meio um outro deus,
não adores um deus estrangeiro.
11Eu sou Javé, teu Deus,
que te tirei da terra do Egito;
abre a boca, eu a encherei.
12Mas meu povo não ouviu minha voz,
Israel não me obedeceu.
13Por isso o abandonei à dureza de seu coração,
e seguiram seus próprios conselhos.
14Ah! Se meu povo me escutasse,
se Israel andasse por meus caminhos,
15num instante eu venceria seus inimigos
e contra seus adversários voltaria minha mão.
16A ele se submeteriam os que odeiam a Javé,
e o tempo deles estaria para sempre acabado.
17Eu o alimentaria com o melhor do trigo
e o saciaria com mel do rochedo”.
