Antigo Testamento / Salmos
(58) Pedido de proteção contra os agressores.
Capítulo 59
1Ao regente do coro. Segundo a melodia “Não destruas”. Poema de Davi. Quando Saul mandou homens para vigiar sua casa e matá-lo. 2Livrai-me de meus inimigos, meu Deus,
protegei-me contra meus adversários.
3Livrai-me dos que fazem o mal,
salvai-me dos que derramam sangue.
4Pois espreitam minha vida,
gente poderosa trama contra mim,
sem que eu tenha culpa nem pecado, Javé.
5Sem culpa minha se apressam e atacam.
Despertai, vinde a meu encontro e olhai!
6Mas vós, Javé, Deus dos exércitos, Deus de Israel,
levantai-vos e castigai todas as nações,
não tenhais piedade de ninguém que faz o mal.
7Eles voltam cada noite, ladrando como cães
e giram pela cidade.
8Alardeiam com sua boca, têm espadas entre os lábios:
“Pois quem está ouvindo?”
9Mas vós, Javé, vos rides deles,
zombais de todas as nações.
10Mas vós, Javé, vos rides deles,
zombais de todas as nações.
11Venha a meu encontro meu Deus de misericórdia;
ele me fará desafiar meus inimigos.
12Não os extermineis, para que meu povo não esqueça;
dispersai-os com vossa força e humilhai-os,
ó Senhor, que sois nosso escudo.
13Eles pecam a cada palavra de seus lábios;
mas serão vítimas de seu orgulho
por causa da maldição e da mentira que proferem.
14Aniquilai-os em vosso furor, aniquilai-os,
de modo que não mais existam.
Para saberem que Deus reina em Jacó
e até os confins da terra.
15Eles voltam cada noite ladrando como cães,
e giram pela cidade;
16em busca de alimento vagueiam,
uivando se não conseguem saciar-se.
17Eu, porém, cantarei vosso poder,
de manhã exaltarei vossa misericórdia,
porque fostes minha defesa,
meu refúgio no dia da angústia.
18Ó minha força, a vós quero cantar
porque sois, ó Deus, minha defesa,
meu Deus de misericórdia.
protegei-me contra meus adversários.
3Livrai-me dos que fazem o mal,
salvai-me dos que derramam sangue.
4Pois espreitam minha vida,
gente poderosa trama contra mim,
sem que eu tenha culpa nem pecado, Javé.
5Sem culpa minha se apressam e atacam.
Despertai, vinde a meu encontro e olhai!
6Mas vós, Javé, Deus dos exércitos, Deus de Israel,
levantai-vos e castigai todas as nações,
não tenhais piedade de ninguém que faz o mal.
7Eles voltam cada noite, ladrando como cães
e giram pela cidade.
8Alardeiam com sua boca, têm espadas entre os lábios:
“Pois quem está ouvindo?”
9Mas vós, Javé, vos rides deles,
zombais de todas as nações.
10Mas vós, Javé, vos rides deles,
zombais de todas as nações.
11Venha a meu encontro meu Deus de misericórdia;
ele me fará desafiar meus inimigos.
12Não os extermineis, para que meu povo não esqueça;
dispersai-os com vossa força e humilhai-os,
ó Senhor, que sois nosso escudo.
13Eles pecam a cada palavra de seus lábios;
mas serão vítimas de seu orgulho
por causa da maldição e da mentira que proferem.
14Aniquilai-os em vosso furor, aniquilai-os,
de modo que não mais existam.
Para saberem que Deus reina em Jacó
e até os confins da terra.
15Eles voltam cada noite ladrando como cães,
e giram pela cidade;
16em busca de alimento vagueiam,
uivando se não conseguem saciar-se.
17Eu, porém, cantarei vosso poder,
de manhã exaltarei vossa misericórdia,
porque fostes minha defesa,
meu refúgio no dia da angústia.
18Ó minha força, a vós quero cantar
porque sois, ó Deus, minha defesa,
meu Deus de misericórdia.
