Antigo Testamento / Salmos
(44) As núpcias do rei messiânico.
Capítulo 45
1Ao regente do coro. Conforme a melodia “Os lírios”. Poema dos filhos de Coré. Cântico de amor. 2De meu coração nasce um lindo poema:
vou cantar meus versos para o rei.
Minha língua é como a pena de um escritor veloz.
3Tu és o mais belo dos filhos dos homens,
em teus lábios se espalha a graça,
por isso Deus te abençoou para sempre.
4Herói, põe a espada em teu cinto
no esplendor de tua majestade,
5avança com sucesso, sobe ao carro
em defesa da verdade, da mansidão e da justiça.
Tua mão direita te ensine prodígios;
6tuas flechas agudas penetram o coração dos inimigos do rei;
a teus pés caem os povos.
7Vosso trono, ó Deus, dura para sempre,
é cetro justo o cetro de vosso reino.
8Amais a justiça e odiais a iniquidade;
por isso Deus, vosso Deus, vos consagrou com óleo de alegria,
de preferência a vossos iguais.
9Vossas vestes têm o perfume de mirra, aloé e cássia,
dos palácios de marfim vos alegra o som das cítaras.
10Filhas de reis estão entre vossas prediletas;
a vossa direita está a rainha, vestida com ouro de Ofir.
11Ouve, filha, vê, presta atenção:
esquece teu povo e a casa de teu pai;
12que agrade ao rei tua beleza.
Ele é teu senhor: presta-lhe homenagem.
13Vem o povo de Tiro trazendo dons,
os mais ricos do povo imploram teu favor.
14Toda formosa é a filha do rei em sua morada,
tecido de ouro é seu vestido.
15É apresentada ao rei com vestes bordadas;
com ela as virgens, suas companheiras, a vós são conduzidas;
16guiadas com alegria e exultação,
entram no palácio real.
17A vossos pais sucederão vossos filhos,
os quais fareis príncipes por toda a terra.
18Farei recordar vosso nome por todas as gerações,
assim vos louvarão os povos para todo o sempre.
vou cantar meus versos para o rei.
Minha língua é como a pena de um escritor veloz.
3Tu és o mais belo dos filhos dos homens,
em teus lábios se espalha a graça,
por isso Deus te abençoou para sempre.
4Herói, põe a espada em teu cinto
no esplendor de tua majestade,
5avança com sucesso, sobe ao carro
em defesa da verdade, da mansidão e da justiça.
Tua mão direita te ensine prodígios;
6tuas flechas agudas penetram o coração dos inimigos do rei;
a teus pés caem os povos.
7Vosso trono, ó Deus, dura para sempre,
é cetro justo o cetro de vosso reino.
8Amais a justiça e odiais a iniquidade;
por isso Deus, vosso Deus, vos consagrou com óleo de alegria,
de preferência a vossos iguais.
9Vossas vestes têm o perfume de mirra, aloé e cássia,
dos palácios de marfim vos alegra o som das cítaras.
10Filhas de reis estão entre vossas prediletas;
a vossa direita está a rainha, vestida com ouro de Ofir.
11Ouve, filha, vê, presta atenção:
esquece teu povo e a casa de teu pai;
12que agrade ao rei tua beleza.
Ele é teu senhor: presta-lhe homenagem.
13Vem o povo de Tiro trazendo dons,
os mais ricos do povo imploram teu favor.
14Toda formosa é a filha do rei em sua morada,
tecido de ouro é seu vestido.
15É apresentada ao rei com vestes bordadas;
com ela as virgens, suas companheiras, a vós são conduzidas;
16guiadas com alegria e exultação,
entram no palácio real.
17A vossos pais sucederão vossos filhos,
os quais fareis príncipes por toda a terra.
18Farei recordar vosso nome por todas as gerações,
assim vos louvarão os povos para todo o sempre.
