Antigo Testamento / Jeremias

Pastores de Israel.

Capítulo 23

1“Ai dos pastores que deixam perecer no abandono o rebanho de meus prados” – oráculo de Javé. 2Por isso, assim fala Javé, o Deus de Israel, contra os pastores que devem apascentar meu povo: “Vós dispersastes minhas ovelhas, as expulsastes e não vos ocupastes delas; eis que eu me ocuparei de vós por causa da maldade de vossas ações” – oráculo de Javé.

O bom pastor futuro.

3“Eu mesmo reunirei o resto de minhas ovelhas de todas as regiões para onde as dispersei e as farei voltar a seus prados; serão fecundas e se multiplicarão. 4Constituirei sobre elas pastores que as apascentem, de modo que não terão mais medo nem pavor, e delas não faltará nenhuma” – oráculo de Javé. 5“Eis que virão dias
– oráculo de Javé –
nos quais suscitarei a Davi* um germe justo,
que reinará como rei; será sábio
e exercerá o direito e a justiça sobre a terra.
6Em seus dias, Judá será salvo
e Israel terá segurança em sua morada;
este será o nome com que o chamarão:
‘Javé-nossa justiça’.
7Portanto, eis que virão dias – oráculo de Javé – durante os quais não se dirá mais: Pela vida de Javé que fez os israelitas sair do país do Egito, 8mas se dirá: Pela vida de Javé que fez sair e que reconduziu a descendência da casa de Israel do país do norte e de todos os países aonde a havia dispersado, para que more em sua própria terra”.

Contra os falsos profetas.

9Contra os profetas.
Meu coração se parte dentro de mim,
tremem todos os meus membros,
sou como um embriagado
e como quem está dominado pelo vinho,
por causa de Javé e de suas santas palavras. 10
“Pois o país está cheio de adúlteros;
por causa da maldição o país está de luto,
secaram-se os pastos da estepe.
Eles correm para o mal,
usam sua força para a injustiça. 11
Até o profeta, até o sacerdote são ímpios,
até em minha casa encontrei sua maldade
– oráculo de Javé. 12
Por isso seu caminho será para eles
um lugar escorregadio;
serão empurrados nas trevas e cairão nelas,
porque mandarei sobre eles
a calamidade no ano de seu castigo
– oráculo de Javé. 13
Entre os profetas de Samaria eu vi desatinos.
Profetizavam em nome de Baal
e extraviavam Israel, meu povo. 14
Mas entre os profetas de Jerusalém
vi coisas nefandas:
cometem adultérios e agem com hipocrisia,
reforçam a mão dos malfeitores,
de modo que ninguém se converte de sua maldade;
porque todos são para mim como Sodoma
e seus habitantes, como Gomorra”. 15
Por isso, assim fala Javé dos exércitos
contra os profetas:
“Eis que os farei engolir absinto
e beber águas envenenadas,
porque dos profetas de Jerusalém
saiu a impiedade para todo o país”. 16
Assim fala Javé dos exércitos:
“Não escuteis as palavras dos profetas
que profetizam para vós;
eles vos farão acreditar em coisas vãs;
eles vos anunciam fantasias de seu coração,
não o que vem da boca de Javé. 17
Eles dizem àqueles que desprezam a palavra de Javé:
Vós tereis paz!
E aos que seguem a dureza de seu coração dizem:
Nenhum mal vos atingirá.
18Mas quem assistiu ao conselho de Javé, para ver e ouvir sua palavra? Quem prestou atenção sua palavra e a escutou? 19Eis a tempestade de Javé!
Seu furor irrompe,
uma tempestade se precipita
e se abate sobre a cabeça dos malvados. 20
Não cessará a ira de Javé,
enquanto não tiver completado e realizado
os projetos de seu coração.
No decurso dos dias compreendereis tudo! 21
Eu não enviei esses profetas, e eles correm:
não lhes falei, e eles profetizam.
22
Se tivessem assistido a meu conselho,
teriam anunciado minhas palavras a meu povo
e os teriam desviado de sua conduta perversa
e da maldade de suas ações.

23Eu não enviei esses profetas, e eles correm:
não lhes falei, e eles profetizam.
24Acaso pode um homem ocultar-se
nos esconderijos sem que eu o veja?
– oráculo de Javé.
Eu não encho o céu e a terra?
– oráculo de Javé.
25Eu ouvi o que dizem os profetas que profetizam falsamente em meu nome, dizendo: Eu tive um sonho, eu tive um sonho! 26Até quando haverá entre os profetas quem profetiza a mentira e anuncia a impostura de seu coração? 27Eles pensam que farão meu povo esquecer meu nome com seus sonhos, que contam um ao outro, como seus pais esqueceram meu nome por Baal! 28O profeta que teve um sonho conte seu sonho; quem ouviu uma palavra minha, anuncie fielmente minha palavra.
O que tem a ver a palha com o trigo?
– oráculo de Javé.
29Acaso minha palavra não é como o fogo?
– oráculo de Javé –
e como um martelo que despedaça a rocha?
30Por isso, eu sou contra os profetas – oráculo de Javé – os quais roubam uns dos outros minhas palavras. 31Eu sou contra os profetas – oráculo de Javé – que movem a língua para dar oráculos. 32Eu sou contra os profetas que têm sonhos mentirosos – oráculo de Javé – que os contam e extraviam meu povo com mentiras e leviandades. Eu não os enviei nem dei ordem alguma; eles não terão utilidade alguma para este povo” – oráculo de Javé. 33“E quando, pois, este povo, ou um profeta, ou um sacerdote te perguntar: ‘Qual é o peso de Javé?’, tu referirás a eles: ‘Sois vós o peso de Javé! Eu vos rejeitarei’ – oráculo de Javé. 34E o profeta, ou o sacerdote, ou o homem do povo que disser: ‘Peso de Javé!’, eu o punirei e também sua família. 35Assim direis um ao outro e cada qual a seu irmão: ‘O que respondeu Javé?’ ou: ‘O que Javé disse?’ 36Mas vós não fareis mais menção de peso de Javé, porque o peso é para cada um sua própria palavra. E vós perverteis as palavras do Deus vivo, de Javé dos exércitos, nosso Deus. 37Assim dirás ao profeta: ‘O que Javé te respondeu?’ ou: ‘O que Javé disse?’ 38Mas se disserdes ‘Peso de Javé’, então assim fala Javé: ‘Já que repetis: Peso de Javé, embora eu vos tenha mandado não dizer mais: Peso de Javé, 39por causa disso, eu vos carregarei e jogarei longe de minha presença a vós e a cidade que dei a vós e a vossos pais. 40Eu vos cobrirei de opróbrio perene e de uma eterna vergonha que jamais será esquecida”.