Antigo Testamento / II Samuel
Derrota e morte de Absalão.
Capítulo 18
por toda a região, e naquele dia o bosque fez mais vítimas entre o povo do que a espada.
9Absalão encontrou-se frente a frente com os oficiais de Davi. Absalão ia montado num burro e, tendo o burro entrado debaixo dos ramos espessos de um grande carvalho, a cabeça de Absalão embaraçou-se no carvalho, de modo que ele ficou suspenso entre o céu e a terra, enquanto seguia adiante o burro que ele cavalgava. 10Um homem o viu e foi dizer a Joab: “Vi Absalão pendurado num carvalho”. 11Joab respondeu ao homem que lhe deu a notícia: “Já que o viste, por que não o mataste ali mesmo, deixando-o no chão? Eu te daria dez siclos de prata e um cinto”. 12Mas ele respondeu a Joab: “Ainda que me pusessem na mão mil siclos de prata, não estenderia a mão contra o filho do rei, porque nós ouvimos quando o rei ordenou a ti, a Abisaí e a Etai, dizendo: ‘Por consideração a mim, tratai benignamente o jovem Absalão’. 13Se eu tivesse procedido traiçoeiramente contra a vida dele, como ao rei nada fica oculto, tu mesmo estarias contra”. 14Respondeu Joab: “Não quero perder tempo assim contigo”. E tomando três dardos, cravou-os no coração de Absalão, que ainda estava vivo no meio do carvalho. 15Depois, dez jovens escudeiros de Joab rodearam Absalão e a golpes acabaram de matá-lo. 16Em seguida Joab mandou tocar a trombeta, e o povo cessou de perseguir Israel, porque Joab deteve o povo. 17Carregaram Absalão e o lançaram numa grande fossa, na floresta, e levantaram sobre ele um enorme monte de pedras. Depois, todo o Israel fugiu, cada um para sua tenda. 18Quando ainda era vivo, Absalão mandara erguer para si um monumento que se acha no vale do Rei, porque dizia: “Não tenho um filho que conserve a lembrança de meu nome”. Deu seu nome àquele monumento, que ainda hoje se chama monumento de Absalão.
Davi é informado da morte de Absalão.
19Aquimaás, filho de Sadoc, disse: “Vou correndo anunciar ao rei a boa notícia de que Javé lhe fez justiça livrando-o do poder de seus inimigos”. 20Joab respondeu-lhe: “Hoje não serás portador de boa-nova; outro dia a levarás, mas hoje não darás a notícia, já que o filho do rei morreu”. 21Joab disse a um etíope: “Vai e comunica ao rei o que viste”.22Aquimaás, filho de Sadoc, disse de novo a Joab: “Aconteça o que acontecer, deixa-me correr também atrás do etíope”. Respondeu Joab: “Para que correr, meu filho? A notícia não te trará recompensa”. 23Replicou ele: “Seja o que for, eu correrei”. Então Joab lhe disse: “Corre”. Aquimaás correu pelo caminho da planície e ultrapassou o etíope. 24Davi estava sentado entre as duas portas; a sentinela subiu ao terraço da porta junto ao muro, ergueu os olhos e avistou um homem que corria sozinho. 25A sentinela gritou e avisou o rei, o qual disse: “Se está só, traz boas notícias”. Enquanto o homem se aproximava sempre mais, 26a sentinela avistou outro homem que vinha correndo e gritou ao porteiro: “Um outro vem correndo sozinho”. Disse o rei: “Também este traz boas notícias”. 27Disse a sentinela: “O modo de correr* do primeiro me parece ser o de Aquimaás, filho de Sadoc”. O rei respondeu: “É um homem de bem e vem com boas notícias”. 28Gritando, Aquimaás disse ao rei: “Paz!” Inclinou-se diante do rei com o rosto em terra e acrescentou: “Bendito seja Javé, teu Deus, que te entregou os que tinham levantado as mãos contra o rei, meu senhor!” 29O rei perguntou: “Está bem o jovem Absalão?” Aquimaás respondeu: “Vi um grande tumulto quando Joab enviou o servo do rei e a mim, teu servo, mas não fiquei sabendo o que era”.30Disse-lhe o rei: “Põe-te ao lado e espera aqui”. Ele se pôs a um lado e esperou.31Chegou também o etíope e disse ao rei: “Receba meu senhor, o rei, a boa notícia de que hoje Javé te fez justiça, livrando-te de todos os que se haviam levantado contra ti”.32Perguntou o rei ao etíope: “Está bem o jovem Absalão?” O etíope respondeu-lhe: “Sejam como esse jovem os inimigos do rei, meu senhor, e todos os que se levantam contra ti para o mal”.
